Mapping the deep currents of psyche and history—and translating them into forms that can be felt. From the esoteric library to the clinic and back, with a detour at the PCR machine.